Subtítulos por DramaFever
[Este programa fue apoyado por]
[el Ministerio de Cultura y la Agencia de Contenido de Corea.]
[Episodio 3: Mis entrañas dan vueltas como tortitas]
Soy la nutricionista Lee Yoo Mi.
No quiero que se haga la idea equivocada. Ese mensaje no era para usted...
Era para mi amigo.
Ya veo. Supongo que también haces comida para tu amigo.
Debes estar ocupada.
Lo siento.
Si me da otra oportunidad, estaré eternamente agradecida...
Disculpe.
Esto es divertido.
Sí, eso no tiene sentido.
Ese hombre con hombros amplios...
No hay manera de que fuera el botones de ese centro turístico. No hay manera...
No has cambiado ni un poco.
De la cabeza... a los pies.
Me he vuelto más atractivo.
¿Quién soy? ¿Dónde estoy?
¿Me conoces? Estoy perdiendo la razón.
¿Quién soy? Cálmate, Lee Yoo Mi.
Um, no estoy segura de qué quiere decir.
¿No me reconoces?
No estoy segura. Es el director de nuestra compañía.
Además de eso.
- Personalmente. - No estoy segura.
- Entra. - ¡Oiga!
No soy la clase de persona que entra en el auto de cualquier hombre.
Mírenla corriendo. ¿Entonces así es como vas a actuar?
¿Estás aquí?
Debo estar loca.
¿Cómo pude quedarme parada allí así?
Dios, ¿qué hago?
¿Qué pasa? ¿Alguien intentó besarte allí afuera?
Oye, tengo un regalo para ti. ¡Ta-da!
"El hombre noble."
Saca eso de mi vista antes de que te golpee noblemente.
Oye, me pediste que encontrara esto para ti.
¿Sabes cuántas librerías tuve que visitar para rastrear esto?
¿Cuánto te lo pedí? ¿Cuándo te lo pedí?
Me haces parecer una mojigata frustrada sexualmente.
Supongo que no me conoces, pero no soy una persona ordinaria.
Soy el hijo del presidente de ese centro turístico, Cha--
No te robaste el auto del hijo del presidente, ¿cierto?
¿No era un botones, sino el hijo del presidente?
No has cambiado ni un poco. Me he vuelto más atractivo.
Dios, ¿qué hago?
Entra.
¡Oiga!
No soy la clase de persona que entra en el auto de cualquier hombre.
Veamos cuánto tiempo puedes hacerte la tonta.
Hay demasiadas compañías y restaurantes en este país.
¿Por qué aquí? Estoy condenada. ¡Estoy condenada!
¿Perdón? ¿Quiere que lo entregue yo misma?
Ya estoy muy ocupada con todo.
Apenas tengo tiempo para ir al baño
¿y ahora quiere que suba y baje tres veces al día con sus comidas?
- Está pidiendo demasiado. - Es lo que el Director Cha quiere.
Si no te importa estar desempleada, puedes rehusarte a hacer esta tarea.
Entonces, ¿cuándo le gustaría que empezara?
Ahora. Mismo.
Entonces me iré.
Puedo hacerlo. Puedo hacerlo.
Puedo hacerlo. Puedo...
¿Puedo?
Sí, adelante.
Oh, ¿estás aquí?
[Plan de remodelación del centro turístico Daebok]
¿Estás bien?
¿Viste algo sorprendente?
No, no vi nada.
¿Qué hay en el menú de hoy?
Um, estas son ciruelas saladas en bolsas de tofu frito...
Estas son envolturas de hoja con arroz, y esto es arroz envuelto en verduras.
Son fáciles de comer pero sustanciosos al mismo tiempo.
Tengo expectativas altas.
Estoy trabajando muy duro para alcanzar sus expectativas.
Quiero decir, trabajaré muy duro.
Veámonos todos los días...
a partir de hoy.
Disfrute su comida.
¿Me estás diciendo que tengo que hacer esto tres veces al día?
- Secretario Jang, dime. - ¿Qué cosa?
- ¿Mi cara es olvidable? - ¿Perdón?
En serio, mi cara no es una que pueda ser olvidada tan fácilmente.
¿No estás de acuerdo?
Creo que su cara se encuentra entre el mejor cinco por ciento del mundo.
Es el mejor uno por ciento. No cinco por ciento.
Como sea...
Mi cara no puede ser olvidada fácilmente a menos que seas un pez dorado, ¿no?
No puedes hacerte la inocente conmigo.
¿Alguien está tratando de actuar de forma inocente con usted?
Sí, alguien muy predecible.
¿Una aventura de una noche?
¿Entre una empleada y ese bastardo?
Oye, eso es interesante.
¿Lo es?
- Lo es, ¿No? - Sí, lo es. Espera un minuto.
Tengo que escribir esto antes de olvidarlo.
¡Oye!
¿Tienes deseo de morir? Te mataré si publicas esto.
Oye, si estuvieras en sus zapatos...
¿cómo una chica puede seguir trabajando en una compañía
con un hombre con el que tuvo una aventura?
Esto no es un romance. Es una pesadilla.
Oye, ¿qué puedes hacer? Lo que está hecho está hecho.
Eso pasó hace tres años, no hace tres días.
Todo lo que puedes hacer es fingir que nunca pasó.
Oye, ¿cómo puedo fingir que nunca pasó?
Incluso si hubiera pasado hace 30 años...
Esta es una crisis. Es una emergencia.
No hacías estas cosas mientras estabas viajando, investigando para tu libro...
- ¿No? - Sin comentarios.
- Oye, Jung Hyun Tae. - ¿Qué?
Tú...
No puedes hacer eso.
Te prohibiré salir al exterior.
¿Qué pasa contigo?
¿Estás ebria por tu soda de lima limón?
Como sea. No me hables, señor Sin Comentarios.
Oye, de ninguna manera. Ella nunca habría...
La cena de esta noche...
debe encajar bien con este vino.
["Under the Influence" - Eun Ji Won]
["Je T'aime" - Hey]
Este vino va con esta canción perfectamente.
¿Te gustaría un poco?
No, me embriago fácilmente.
¿Qué? Parece que serías capaz de beber mucho.
Adiós.
Oye.
¡Apaga eso!
No quiero.
Gracias.
Oigan, la cafetería de la universidad no está tan mal.
Estoy rodeada por tantos estudiantes...
que siento que me estoy volviendo más joven.
Y hay tantos profesores y asociados jóvenes y atractivos.
Me enamoro de uno todos los días.
Pero estoy segura de que nada se compara con Daebok, ¿cierto?
¿Qué?
Oye, ¿por qué estás tan distraída hoy? ¿Estás bien?
Sí, lo siento. Tengo mucho en mi mente estos días.
¿Por qué? ¿El trabajo es difícil?
Hay un tipo exigente en el trabajo. Y yo...
Tengo que servirle a ese tipo tres comidas al día.
Oh, Dios mío.
Se ve muy animado estos días. Debe estar feliz por algo.
- ¿En serio? - Es agradable ver su viejo yo.
¿Qué? Dijiste que te gustaba mi madurez.
A veces...
extraño los viejos días cuando era inmaduro.
- ¿Qué? - ¿Es por esa nutricionista?
La comida de la nutricionista debe ser muy efectiva.
Sólo la como para sobrevivir.
Cielos, ¿por qué me está llamando otra vez?
Me está volviendo loco.
¿Hola?
Oye, Jin Wook. Estoy saliendo del trabajo.
Si estás libre, vamos a almorzar juntos.
Estoy ocupado. Me iré de viaje de negocios.
- ¿Entonces qué tal si cenamos? - Trabajo tiempo extra esta noche.
Entonces esperaré hasta que termines de trabajar.
No esperes. No sé cuándo terminaré.
Tengo que irme.
¿Hola? ¿Hola?
¿Qué le pasa? ¿Por qué está siendo tan difícil?
Lo dejaré pasar porque eres muy guapo.
- ¿Va a trabajar tiempo extra hoy? - Sí.
Dijo que había terminado su jornada laboral.
Tengo que cenar.
¿Me está diciendo que trabajará tiempo extra para poder cenar?
- ¿Por qué? ¿Eso no está permitido? - No importa.
¡Oigan, esperen un minuto!
¿Vamos por pollo y cerveza?
Estoy muy triste hoy. Por favor, consuélenme.
- ¿Tuviste una audición mala otra vez? - ¿Todavía intentas ser cantante?
¡Oye, eres psíquica! ¡Vamos por pollo y cerveza!
No cuentes conmigo.
Tengo que comprometer a mi interés amoroso que está titubeando.
Yo también. Tengo planes.
Tengo una cita a ciegas.
¿Qué hay de ti?
No tengo ningún plan en particular...
Espera un minuto.
Planeo trabajar tiempo extra esta noche.
Espero que la comida esté disponible a las 10 p.m. esta noche.
Repentinamente tengo que trabajar esta noche.
¿Trabajar?
¡Espérenme!
Pasta de mariscos con mejillones y camarones.
No tenemos mariscos.
Pas
Ta...
De ma
Riss...
¡Cos!
Sí, señor. La prepararé para usted. Su maldita pasta.
- Señor, ¿dónde está el marisco? - Justo ahí.
- ¿Están frescos? - Sí.
Me estás aguantando más de lo que esperaba.
Te destruiré en serio esta vez con mi bomba de comida.
Sí, adelante.
Su pasta de vena...
Quiero decir, su pasta de mariscos está aquí.
- Disfrútela. - Espera.
¿Pasa algo malo?
Veamos.
Lo puse en algún lugar. Cielos.
Aquí está.
Tómalo.
Te estoy pagando por la gasolina más el interés.
No estoy segura de qué está hablando.
Tómalo.
¿Por qué está haciendo esto?
Sabes por qué.
Su humor es bastante particular.
Aquí. Ahora dámela.
Mi ropa. Mi abrigo.
¡Mi abrigo beige, 100 por ciento lana y hecho a mano!
Huiste con mi ropa ese día.
No entiendo lo que está diciendo.
¿Vas a seguir haciéndote la tonta? Bien.
Entonces, ¿por qué viniste a buscarme después de todo este tiempo?
Estoy seguro de que no viniste
por la pequeña cantidad de dinero para gasolina que te debía.
Simplemente... fui asignada para trabajar aquí.
No puedo confiar en ti.
No puedo confiar en tus palabras o en tu comida.
Estás fingiendo que no sabes nada.
¿Cómo podría confiar en tu comida?
¿Quién sabe qué le hiciste a mi comida?
Oiga, soy una nutricionista. ¡Yo no juego con la comida!
Entonces, por favor, come un poco.
¿Perdón?
Prueba tu comida.
¿Está feliz? ¿Puedo irme a casa ahora?
Sí, si quieres.
Si está demasiado insípida, agréguele un poco de sal.
¡Es tan grosero!
Líder de equipo.
¿cuándo rotaremos a otros puestos de trabajo?
¿Qué? Yoo Mi, sólo has trabajado allí por tres semanas.
- Pero, mi situación es-- - ¿No estás en el Grupo Daebok?
Todos están muriendo por trabajar allí. ¿De qué estás hablando?
Exactamente.
Por favor, déjeme cambiar con alguien que de verdad quiera trabajar aquí.
Oye, no llores. ¡Vas a lamentar esto!
Escúchame. Yoo Mi.
¡Oh, no!
Espera, ¿hola? Yoo Mi--
Lee Yoo Mi, eres muy irresponsable.
¿Siempre huyes cuando no puedes manejar algo?
¿Apuñalando a alguien por la espalda?
- No estaba huyendo. - ¿Entonces qué es esto?
¿Hay alguna otra razón justificable para tus acciones?
Sí, así es.
Tengo que manejar una cafetería empresarial
que alimenta a más de 300 personas
así que no es fácil preparar tres comidas totalmente diferentes
para usted todos los días.
Incluso los empleados parciales descansan.
Me estás diciendo que tu salario es demasiado bajo para el trabajo que haces.
- ¿Es lo que estás diciendo? - ¿Salario?
De verdad estás llevando esto demasiado lejos.
¿Me estás hablando de manera informal?
Lo planeaste desde el principio, ¿no?
Querías vengarte de mí por hacerme la tonta.
Es por eso que me estabas fastidiando.
Bien. Recuerdo todo. Estaba mintiendo.
Recuerdo el centro turístico
¡el vino, lo que hicimos en la playa! ¡Lo recuerdo todo!
¿Y tu abrigo? Sí, lo tomé.
Pero no pude soportar conservarlo, así que mi mamá lo tiró.
Um, escucha. Lee Yoo Mi.
"Haz esto. Haz aquello. Odio esto. Odio aquello."
Es como si estuvieras entrenando a un perro.
Soy tu nutricionista, no un ama de llaves.
¡Mantengamos nuestras vidas personales separadas de nuestro trabajo!
¡Soy nutricionista, y eres un director con un déficit de vitaminas!
¡Come lo que sea que te haga!
Espera. Detente justo ahí.
Déjame hacerte una pregunta.
¿Por qué te fuiste esa mañana?
¿Tienes tanta curiosidad?
Dime cuál fue la razón.
Porque fue una aventura de una noche.
Estaba asustada porque era mi primera vez.
Porque quería olvidar...
Pero mi corazón seguía latiendo fuerte.
Porque esta no es una situación vieja.
Estoy condenada.
Director Cha, estamos en casa.
Secretario Jang, ¿quieres beber conmigo?
No. Tengo que recoger mi traje que ya está listo.
Eres tan difícil.
- ¿Pasa algo malo? - ¡No!
Director Cha, ¿por qué no cambia su estilo?
El dueño de este bar también tiene un...
Porque fue una aventura de una noche.
- ¿Quién crees que eres? - Entonces no importa.
Quería que bebiéramos juntos, pero no me deja hablar.
Entonces beba solo.
Porque fue una aventura de una noche.
Yo, Cha Jin Wook...
¿no fui nada más que una aventura de una noche?
Probablemente seré despedida. No...
Estoy segura de que no me despedirá por eso.
Soy tu nutricionista, no tu ama de llaves.
¡Mantengamos nuestras vidas personales separadas del trabajo!
¡Come lo que sea que te haga!
Estoy tan despedida.
Buenos días a todos.
Yoo Mi, estás en mala forma hoy.
Parece que bebiste anoche.
No, pero gracias por tu preocupación.
Gracias por todo lo que han hecho por mí.
Trabajemos duro hasta el final.
- ¿Por qué está actuando tan extraño? - ¿Está enferma?
- Dejen de hablar y trabajen. - Sí.
Secretario Jang.
¿Lo tiró antes de siquiera probarlo, otra vez?
Quería que te avisara que lo disfrutó mucho.
Le gustó la combinación de los vegetales, carne y tofu en las albóndigas.
- Es lo que dijo. - ¿Perdón?
¿En serio? Ese hijo de...
Quiero decir, ¿el Director Cha dijo eso?
- No hay manera. - Pero lo hizo.
- ¿Dijo algo más? - No. Entonces me iré.
¿Qué es esto? ¿Qué está haciendo ahora?
¿Lo está pasando por alto esta vez?
No, no hay manera.
Contrólate, Lee Yoo Mi. No puedes bajar la guardia.
Por favor, pruebe un poco.
Siéntate.
El Director Maeng trajo ginseng silvestre para ti.
Esto de aquí...
es muy precioso y ni siquiera se compara al ginseng cultivado.
- No como eso. - Oye, por favor, tómalo.
Me sorprendí tanto cuando colapsaste debido a tu déficit de vitaminas.
Me metí en muchos problemas para conseguir esto.
Eres el futuro de nuestra compañía.
¿Ya estás lamiéndole las botas al próximo presidente?
Sí. Es muy agudo.
¿Llegó a salvo a casa anoche?
Sí, no estaba ebrio por una cantidad tan pequeña.
Incluso se comió sus comidas sin ninguna queja.
Le dije a la nutricionista que lo disfrutó mucho.
No estaba tan bueno.
Hola.
- ¿Qué dijo? - ¿Quién?
Estoy hablando de esa chica, Lee Yoo Mi.
Qué dijo cuando le entregaste la caja de almuerzo vacía
y dijiste que lo había disfrutado.
¿Se veía feliz?
Fue más como, "¿Qué le pasa a ese bastardo? ¿Qué está intentando hacer?"
Eso fue lo que vi en su expresión.
Sólo olvídalo.
Hola.
¿Este es tu traje nuevo?
Sí. ¿Qué opina?
No lo uses de nuevo. Tengo tripofobia.
No tiene sentido de la moda.
Cielos, en serio. Nunca he roto una promesa.
Espero un poco más. Me desharé del personal de la cocina actual
y te ayudaré a reemplazarlos para el próximo mes.
Oye, en serio.
Hola, Director Cha.
¿Has comido?
Sí, así es.
- Si me disculpas. - Sí.
- Esto está tan bueno. - Jenny, dame esto.
Cómelo tú mismo, bastardo.
Por favor, dámelo.
Nutricionista Lee, come que está caliente.
Está delicioso.
Antes de que te sientes...
Entrega esto arriba.
Si lo sobornas con esto, será más será más paciente contigo.
¿Por qué estás ahí parada? Ve.
Sí. Por favor, guárdenme un poco.
- Está bueno. Señora, abra. - Aleja eso.
Sí.
¡Jin Wook!
- ¿Por qué no llamaste primero? - ¿Te sientes mejor?
Oh, cielos... mira tus ojeras.
¿Qué hacemos? Tu cara se está deteriorando.
Quítame las manos de encima.
¿Cómo te atreves a tocar mi cara?
¿Qué estás haciendo?
¿Sabes lo difícil que fue para mí venir aquí?
Apenas logré escapar de mi supervisor cuando intenté usar mi permiso anual.
Sólo he usado cinco días este mes. Esto es molesto.
Joo Hye Ri.
Cuida lo que dices. Eres una presentadora.
¿Qué hice mal?
Jin Wook, dependo de mi belleza, no de mi intelecto.
¿Cuándo crecerás?
Oye, nadie es tan maduro como lo soy a mi edad.
Sólo te he deseado desde la secundaria.
Ahora, eso es maduro.
Vete. Estoy ocupado.
- No, ha pasado mucho tiempo. - ¿Qué haces?
- Comamos juntos. - ¡Suéltame!
"Lo siento por lo que pasó esa noche". No eso, no funcionará.
Lo que está hecho está hecho, así que sólo relajémonos...
No...
Los dos somos adultos inteligentes. Si lo somos...
Actuemos de esa manera. Separemos nuestras vidas personales del trabajo.
Si soy una intelectual, ¿qué son todas estas tonterías?
¡No te rías! ¡Quítate!
- Oye, vamos juntos. - Quítate.
Entra.
- No es urgente. Regresaré-- - Entra.
- Quítate. Quítate. - No.
Quítate.
- ¿Qué es eso? - Oh.
Le traje esto para que lo pruebe.
- Por favor, déjalo ahí. - Sí.
Entonces lo dejaré aquí.
¿La presentadora Joo Hye Ri?
Pensé que te hacía las comidas, ¿pero esto es todo?
- ¡Cállate! - No comas esta basura. Vamos...
- ¿Esta basura? - ¿Qué tal tu favorito? ¿Atún?
Cariño, ¿dónde estás?
Ya casi estoy en casa. Sólo espera un poco más. Sí.
- Jin Wook... - Oye, ¿qué pasa contigo?
Por favor, déjalo ahí.
¡Señor, espere!
¿Qué estaba esperando?
Debería estar feliz porque no me despidió.
Hija mía, llámame cuando veas este mensaje.
La cerveza en Seúl sabe diferente.
Un vaso más, por favor.
Yoo Mi era igual cuando era joven.
La sangre es más espesa que el agua.
Dong Goo, ¿cuántos años tienes?
Tres años.
Es tan lindo.
Lo siento por no haber ido a la boda.
Yoo Mi dijo que me mataría.
Está bien. De todas formas, nos separamos.
Como sea, no puedo manejar el temperamento de esa chica.
- ¿Estás aquí? - Mamá, ¿por qué estás aquí?
¿Bloqueaste mi número? ¿Por qué no respondiste mis llamadas?
¿Por qué estás aquí?
- Está cerrado por hoy. - Pero ni siquiera son las 7.
¿Es todo lo que puedes decir después de no verme durante tanto tiempo?
Me cansé de eso.
Pude soportarlo algunos meses
pero ya no puedo hacerlo.
El océano estaba en cada dirección.
La playa sólo es agradable cuando estás de vacaciones.
Tenía que viajar distancias largas
para encontrar un bar que estuviera abierto así de tarde.
¡Era como una aldea!
Querías vivir como Lee Hyo Ri.
¡Dijiste que querías vivir en la naturaleza!
- ¡Hice lo mejor que pude! - ¿Entonces cuándo vas a regresar?
- ¿Cuándo vas a regresar? - Nos separamos.
¿Qué? ¿Y?
¿Qué más podría significar? Me voy a quedar aquí por ahora.
¿Quién lo dice?
Ya le avisé a Hyun Tae.
No. No puedo vivir contigo.
¡Vete! ¡Vete!
¿A dónde iría con un niño a esta hora?
No tengo a dónde más ir.
Siempre haces lo que quieres. ¡Nadie te dijo que te volvieras a casar!
Bruja.
Dios, eres mi única hija. ¡Dios!
Oh, Dios mío, Dong Goo.
No puedes tratarme así cuando crezcas.
Oye, su mamá salía en películas para adultos.
- ¿Qué? - Increíble.
Creo que el título era algo así como, "Va a explotar".
Pero sus pechos no son un chiste. Cuando la estaba viendo...
¡Está toda mojada!
- Oh, Dios mío, - Eso fue duro.
Si estoy en casa o en el trabajo...
alguien siempre me está molestando.
Al menos hay un lugar como este en mi vecindario.
¿Ya terminaste? ¡Voy a llegar tarde!
Sólo unos minutos más. Sólo unos minutos más.
¿No sale? ¿Qué hacemos?
No puede hacer popó porque lo estás presionando.
Oye, ¿por qué es mi culpa? Llegaré tarde por su culpa.
Compra leche de soya para bebé de camino a casa.
Te daré el dinero más tarde. ¿Feliz?
Mi bebé.
¡Disculpa!
Eres la de las tortitas, ¿cierto? Por favor, dáselo.
¿Dónde está la cocina?
- Disculpa. ¿Esa es la cocina? - Sí.
Ya veo.
Es hermosa.
Son falsos.
¿Qué es todo esto?
Por favor, haz sus comidas con esto a partir de ahora.
Si es para Jin Wook, debería tener cuidado extra con estas cosas.
Como puedes ver, sólo elegí artículos de calidad.
- ¿Perdón? - Hazlo bien si ya lo estás haciendo.
¿Una buena presentación no hace que la comida sepa mejor?
Oh... cierto, cierto.
La cuchara especial de mi Jin Wook.
Disculpe...
No sé por qué está haciendo esto
pero hago un buen trabajo
al asegurarme de preparar comidas que son nutritivas--
¿Es así? ¿Cuándo?
¿Estás hablando de ese pedacito de tortita?
¿Pedacito?
Por lo que he escuchado
tu comida no se ha adaptado a las papilas gustativas de Jin Wook.
Esto no va a funcionar.
A partir de ahora, envíame fotos de sus comidas para inspeccionarlas.
¿Por qué tengo que hacer eso?
Quiero ser una buena esposa desde ahora.
- Me casaré con Jin Wook pronto. - ¿Quién lo dice?
Sólo como la comida que ella hace.
Porque es mi nutricionista personal.
Es por eso que nadie puede decirle qué hacer, excepto yo.
Subtítulos por DramaFever
[Epílogo: ¡La bomba de comida al fin explota!]
Soy la nutricionista Lee Yoo Mi.
No quería que se hiciera la idea equivocada.
Ese mensaje no era para usted...
Era para mi amigo.
Ya veo.
Ya veo. Supongo que también haces comida para tu amigo. Debes estar ocupada.
Lo siento. Si me perdona, estaré eternamente agradecida.
Disculpe.
¿Está feliz? ¿Puedo irme a casa ahora?
Sí, si quieres.
Si está muy insípida, agréguele un poco de sal.
¿Cómo se atreve a jugar con la comida?
[Epílogo: El Director Cha tomando un trago a solas, pero en realidad no.]
Director Cha, ¿por qué no cambia su estilo?
¿Cómo te atreves?
Olvídelo entonces.
Quería que bebiéramos juntos, pero no me deja hablar.
Entonces beba solo.
Soy una persona ocupada. ¿Por qué pierde la paciencia?
Debería haberme ido a casa.
[Epílogo: ¡Lo que Yoo Mi ha estado ocultando durante tres años!]
¡Oh, Dios mío! ¿Qué hago?
[My Secret Romance]
Voy a casarme con Jin Wook pronto.
¿Quién lo dice?
Sólo como la comida que ella me hace.
Siento un motivo oculto con estas comidas.
- Director Cha, no es eso-- - ¿Entonces qué es?
- ¿Quieres salir conmigo? - ¿Perdón?
¿Qué es este signo de exclamación ominoso?
¿Hay un problema?
La abriste, ¿cierto? Viste lo que había adentro, ¿no?
¿Quién eres? Muévete.